Ορθοπαιδικός ή Ορθοπεδικός; Ποιο είναι το σωστό; Τα τελευταία χρόνια επικρατεί μια σύγχυση σχετικά με την ορθογραφία των δύο λέξεων.
Η ιστορία της ετυμολογίας των λέξεων μας «ταξιδεύει» πολλά χρόνια πίσω… Το 1741, λοιπόν, ο Γάλλος γιατρός Nicolas Andry δημιούργησε τον όρο «ορθοπαιδικός» από τις ελληνικές λέξεις «ορθός» και «παιδί» («ίσιο παιδί») αφού θεράπευε παιδιά με σωματικές δυσπλασίες. Μέχρι τις αρχές του 20ου αιώνα, ο όρος «ορθοπαιδικός» κυριαρχούσε.
Αργότερα, στην Ελλάδα εμφανίστηκε ο όρος «ορθοπεδικός». Σύμφωνα με τον Μπαμπινιώτη, η χρήση του –ε οφείλεται σε παρετυμολογική σύνδεση με το Λατινικό “pes” (πόδι) και το ελληνικό «πέδη», λέγοντας ότι ο ορθοπεδικός είναι αυτός που «ορθώνει (τα οστά) με πέδες» (με επιδέσμους).
Άλλα λεξικά της Ελληνικής αναφέρονται στον όρο ως «ορθοπεδικός», με την Αμερικανική Ακαδημία Ορθοπαιδικών Χειρουργών να έχει στο έμβλημά της τις ελληνικές λέξεις «Ορθό Παιδίον».
Όπως και να το γράφετε, εάν για οποιοδήποτε λόγο εσείς ή κάποιο μέλος της οικογένειάς σας χρειαστεί έναν έμπειρο χειρουργό ορθοπεδικό στη Λευκωσία, ο Δρ. Γρανίτσας και η ομάδα του Greek Orthopedic είναι στη διάθεσή σας.
https://ift.tt/upFNEhZ
from GMB Posts For Location "Dr Granitsas Orthopedic Clinic" https://ift.tt/FSB6f17
via IFTTT
No comments:
Post a Comment